Traduzioni di „tretjem“ nel dizionario inglese » sloveno

we live three flights up

živimo v tretjem nadstropju

a 10-part series on Channel 3

desetdelna serija na tretjem programu

Traduzioni di „tretjem“ nel dizionario sloveno » inglese

stanovati v tretjem nadstrópju

to live on the third floor

po tretjem marcu

after the third of March

v tretjem nízu si je zvil gleženj

he sprained his ankle in the third set

otroci v tretjem svetu garajo v fabríkah

children in the third world slave away in factories

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V tretjem delu se posveča verskemu obredju, kjer se naslanja na druge cerkvene rede.

sl.wikipedia.org

Pri tretjem pa se voda zasveti, zato začne gospa vodo piti, ter se z vsakim požirkom počuti mlajša in zdrava.

sl.wikipedia.org

Potreba po povečanem vnosu kalorij se v prvem trimesečju poveča za 68 kcal/dan, v drugem za 266 kcal/dan in v tretjem do 496 kcal/dan.

sl.wikipedia.org

Po tretjem sodu se je že opijanila, kar je bil tudi namen bogatina.

sl.wikipedia.org

V prvem in tretjem nadstropju se nad okni pojavi dekorativna cvetlična štukatura, nad polstebri pa je girlanda, ki jo držijo orli.

sl.wikipedia.org

Pred parjenjem prenese samec spermo iz genitalne odprtine na desetem členu zadka na spolne organe na drugem in tretjem členu zadka.

sl.wikipedia.org

Kljub temu dosežku pa se ni supel uvrstiti v osmino finala, saj je v svoji skupini končal na nehvaležnem tretjem mestu.

sl.wikipedia.org

V tretjem trimesečju postaja plod sposoben samostojnega življenja in s pomočjo sodobne medicine lahko preživi tudi prezgodaj rojen otrok (nedonošenček).

sl.wikipedia.org

Terme so v času krize v tretjem stoletju podrli, ko so mobilizirali delavce za gradnjo obrambnih mestnih zidov.

sl.wikipedia.org

V tretjem so našteti grehi zoper nedeljski počitek, ki je veljal tudi za zapovedane praznike, začel pa se je že prejšnji večer.

sl.wikipedia.org