Traduzioni di „ulica“ nel dizionario sloveno » inglese

úlic|a <-e, -i, -e> SOST f

ulica

street

slepa úlica

dead end

slepa úlica

cul-de-sac

glavna/mestna úlica

main/city street

iti po úlici

to walk down the street

Esempi per ulica

slepa úlica

dead end

vsa ulica

entire street

slépa ulica

blind alley

glavna/mestna úlica

main/city street

ulica je okrašena z rdečimi lampijóni

the street is decorated [ali adorned] with red Chinese lanterns

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poteka od severa proti jugu in ulice s tokom vzhod-zahod deli na dva odseka z različnimi imeni.

sl.wikipedia.org

Ima šest različnih vhodov iz ulice, od katerih eden (b) dovoljuje vstop v manjši ženski del.

sl.wikipedia.org

Po slikah je planina znana kot lepa in razpotegnjena ulica s pastirskimi stani.

sl.wikipedia.org

V primeru, da je pločnik dovolj širok, ulica pa ozka, se lahko uredi parkiranje vozil delno na pločniku.

sl.wikipedia.org

V frančiškanski oklicni knjigi, ki zajema leta 1798-1815, je ulica navedana kot Šuštarska gasa.

sl.wikipedia.org

To je tudi čas, ko se začne razvoj srednjeveškega urbanizma, urejajo se ulice, kanalizacija, oskrba z vodo.

sl.wikipedia.org

Jadranska ulica je ena izmed ulic v Ljubljani; poimenovana je po Jadranu.

sl.wikipedia.org

Moški jo nato ubije in njeno truplo pusti na ulici, on pa odide med ljudi.

sl.wikipedia.org

Leta 1348 se omenja stanovanjska ulica kot zametek naselbine ob grajskem griču.

sl.wikipedia.org

Po njej je poimenovana ulica in vrtec v Šentvidu.

sl.wikipedia.org