Traduzioni di „utrpela“ nel dizionario inglese » sloveno

the government suffered defeat on defeat

vlada je utrpela poraz za porazom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Do takrat v svojem življenju je utrpela delno gluhost.

sl.wikipedia.org

V času proti francoskim uporom je okolica zaradi požigov in nasilja francoskih vojakov utrpela veliko škodo.

sl.wikipedia.org

Ludovika naj bi utrpela škodo zaradi nezvestobe svojega zakonca in je dala vse od sebe, da je tekmovala s svojimi tekmicami in ga zabavala.

sl.wikipedia.org

S preureditvijo v mošejo je notranjost cerkve utrpela znatne poškodbe: freske so nasekali s kladivom in nato ometali in prebelili.

sl.wikipedia.org

Ladja ni utrpela škode in incident ni vplival na njen vozni red.

sl.wikipedia.org

Ker sta obe strani tekom vojne izvajali taktiko požgane zemlje je spopad dobil značaj totalne vojne, tako da je poleg ljudi gromozansko škodo utrpela tudi infrastruktura.

sl.wikipedia.org

Knjižnica je lahko v resnici utrpela več požarov v različnih letih.

sl.wikipedia.org

Pa tudi švedska vojska je v bitki utrpela velike izgube, poleg tega jo je morilo pomanjkanje oskrbe.

sl.wikipedia.org

Ushuaia je utrpela več epidemij, vključno s tifusom, oslovskim kašljem in ošpicami, ki so precej zmanjšale domorodno prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Bistrica je utrpela škodo med turškim ropanjem in tremi požari, ki so ga vsakokrat upepelili.

sl.wikipedia.org