Traduzioni di „vizum“ nel dizionario sloveno » inglese

vízum <-a, -a, -i> SOST m

vizum

visa

zaprositi za vízum

to apply for a visa

dobiti vízum

to get a visa

izdati vízum

to grant [ali issue] a visa

vstopni/delovni vízum

entry/work visa

Esempi per vizum

dobiti vízum

to get a visa

izdati vízum

to grant [ali issue] a visa

imigrántski vizum

immigration visa

zaprositi za vízum

to apply for a visa

vizum je zapádel

the visa expired

vstopni/delovni vízum

entry/work visa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obiskovalci z vizumi so morali kupiti vizo vsakič, ko so prečkali mejo.

sl.wikipedia.org

Sodobni potni listi vsebujejo fotografijo, osnovne podatke (ime, priimek, narodnost, datum rojstva, kraj rojstva, podpis nosilca), prazne strani za vnos vizumov in drugih podatkov.

sl.wikipedia.org

Nekateri bodo morda morali biti prepričani, da je potnik plačal ustrezne pristojbine za svoje vizume in da so prihodnja potovanja načrtovana iz države.

sl.wikipedia.org

Pogoste spremembe predpisov o vizumih pomenijo, da morajo obiskovalci preveriti pravila, preden prečkajo mejo.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši primer so letalske družbe, ki preverjajo potne liste in vizume, preden se potnikom omogoči vkrcanje na letalo.

sl.wikipedia.org

Za prehod kanala ruski vizum ni potreben, za prestop meje je potreben le potni list.

sl.wikipedia.org

Vstopni vizum so mu zavrnili zaradi barve kože.

sl.wikipedia.org

Ceca je zaradi neizdaje vizumov morala odpovedati vse izven evropske nastope.

sl.wikipedia.org

To je neke vrste elektronski vizum, ki ga je treba kupiti pred odhodom na otočje.

sl.wikipedia.org

Obe državi dovolita turistom enodnevne izlete iz vsake strani, vizum je mogoče dobiti na obeh mejnih prehodih.

sl.wikipedia.org