Traduzioni di „zapet“ nel dizionario sloveno » inglese

zapét <-a, -o> AGG fig (človek)

zapet

uptight

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pantomimus je združil izrazni ples, instrumentalno glasbo in zapet libreto, pogosto mitološki, ki je lahko bil tragičen ali komičen.

sl.wikipedia.org

Pesem je zapeta v prvi osebi iz njenega pogleda, ki občinstvu omogoča poslušanje "internalizirano" sporočilo - ki vključuje vse - ob petju besede "mi" ("we") skupaj.

sl.wikipedia.org

Parabaza je najpomembnejši zborovski vložek v stari antični komediji in je zapeta v anapestnih tetrametrih.

sl.wikipedia.org

Pravilo so uvedli zlasti zaradi švedske pesmi iz prejšnjega leta, ki je bila v celoti zapeta v angleščini.

sl.wikipedia.org

Predstavilo se je 16 novih popevk (predhodno izbranih izmed 49 prispelih na razpis), ki so bile zapete v domači in tuji izvedbi.

sl.wikipedia.org

Zapetih je bilo vseh 24 dotedanjih zmagovalnih skladb, in sicer v originalni izvedbi.

sl.wikipedia.org

Kmečki človek je do kraja zapet in zaprt.

sl.wikipedia.org

Lahko je bil naguban ali ne, na rami je bil lahko zapet s fibulami, zašit ali z gumbi.

sl.wikipedia.org

Pesem je bila zapeta v angleščini.

sl.wikipedia.org

V predizboru so morale biti vse pesmi zapete v slovenskem jeziku, medtem ko so bili v finalu dovoljeni tudi ostali jeziki.

sl.wikipedia.org