Traduzioni di „zapornica“ nel dizionario sloveno » inglese

zapórnic|a¹ <-e, -i, -e> SOST f

zapornica (ženska) → zapornik²:

Vedi anche: zapórnik , zapórnik

zapórnik² (zapórnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

zapornik (zapórnica)

prisoner

politični zapórnik

political prisoner

zapórnik¹ <-a, -a, -i> SOST m LING

zapornik

plosive

zapórnic|a² <-e, -i, -e> SOST f (naprava)

zapornica

floodgate

zapornica

sluice

železniške zapórnice

level crossing barrier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta odsek reke je vključeval sedem rečnih zapornic na razdalji 38 kilometrov.

sl.wikipedia.org

V 1960-ih in 1970-ih so ob reki zgradili jezove z zapornicami, ki so omogočale rečni promet v zgornja območja Španije in ob meji.

sl.wikipedia.org

Del taborišča je bil rezerviran za ženske zapornice.

sl.wikipedia.org

Najmanjše mere zapornic so 14,3 metra široke in 135 metrov dolge.

sl.wikipedia.org

Te dolinske pregrade-zapornice (najprej lesene, pozneje zidane) so služile za zajezitev in splavljanje.

sl.wikipedia.org

Nima zapornic; morska voda teče prosto skozi prekop.

sl.wikipedia.org

Glavni in zaprti preliv je levo od glavnega jezu in bo pod nadzorom šestih zapornic, njegov skupni izpust pa bo 14.700 m³ / s.

sl.wikipedia.org

Obliko zapornic je na novo določil z zaobljenimi stranskimi stenami, debelejšimi in bolj odpornimi na stranski pritisk zemlje.

sl.wikipedia.org

Malo predenj se je prikazala zapornica, je nemška obramba zadela prednji top in ubila vso posadko in bližnje komandose.

sl.wikipedia.org

Prek zapornic se voda preliva na druga polja.

sl.wikipedia.org