Traduzioni di „zleči“ nel dizionario sloveno » inglese

I . zlé|či <-žem; zlegel> VB forma perf vb trans

zleči

to lay

zleči

to hatch

kokoš je zlégla jajce

the hen has laid an egg

II . zlé|či VB forma perf vb rifl

zleči zléči se:

zléči se

to hatch (out)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Robovi plošče so obrnjeni navzgor, da tvorijo rezervoar, zlato žico se zleže na mestu, da tvori cloisone.

sl.wikipedia.org

Maja ali junija zleže samica v gnezdo v podolgovatem duplu 3-5 debelih jajc.

sl.wikipedia.org

Pred preobrazbo zlezejo nazaj na kopno, kjer se zabubijo v zemlji.

sl.wikipedia.org

Ko začnejo kopati, oni odkrijejo rov, ki ga odkopljejo in zlezejo vanj ter si napolnijo žepe z zlatniki, jo ucvrejo nazaj skozi rov.

sl.wikipedia.org

Skozi luknjice v ledu zlezejo na površino, temna barva pa jim pomaga, da absorbirajo dovolj toplote za preživetje.

sl.wikipedia.org

Kremen je zled iz rudninskega sveta.

sl.wikipedia.org