Traduzioni di „zmeden“ nel dizionario sloveno » inglese

zméden <-a, -o> AGG

1. zmeden (človek):

zmeden

confused

zmeden

baffled

zmeden

puzzled

2. zmeden (misli):

zmeden

confused

zmeden

scattered

zmeden

muddled enslslre-brit-s

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nato je poljubil zmedenega carja in hitro zapustil pisarno.

sl.wikipedia.org

Stavbni kompleks se je neprekinjeno širil v zadnjih letih in sčasoma dosegel enajst med seboj povezanih hiš, kar ima za posledico precej zmedeno notranjost.

sl.wikipedia.org

Konec tega obdobja je bil še bolj zmeden od njegovega začetka.

sl.wikipedia.org

Reševalne ladje so prejele zmedene signale o tem, kako pomagati.

sl.wikipedia.org

Na stotine ljudi začne polniti hišo, vedno bolj zmedena mati pa zgolj opazuje kako nastaja kaos.

sl.wikipedia.org

Za razliko od njenega partnerja, ki je značajsko umirjen in potrpežljiv, si urednik želi biti na jasnem, a ona je čedalje bolj zmedena.

sl.wikipedia.org

Rose je postala duševno zmedena in je preživela zadnja leta v domu za starejše, kjer je umrla leta 1875 v starosti 27 let.

sl.wikipedia.org

Odgovarja kratko, včasih je tudi zmeden ali kaže druge znake motene zavesti.

sl.wikipedia.org

Skoraj vsi so dezorientirani v času in vsaj deloma zmedeni glede tega, kje so.

sl.wikipedia.org

Ker na nebu manjka zvezda, so ljudje zmedeni.

sl.wikipedia.org