sloveno » italiano

Traduzioni di „delati“ nel dizionario sloveno » italiano (Vai a italiano » sloveno)

I . déla|ti <-m; delal> forma imperf VB vb intr

1. delati (biti aktiven):

delati
delati

3. delati (delovati):

delati
delati

4. delati (imeti odnos):

delati

II . déla|ti <-m; delal> forma imperf VB vb trans

1. delati (izdelovati):

delati

2. delati (opravljati):

delati

III . déla|ti <-m; delal> forma imperf VB vb rifl délati se

1. delati (nastajati):

2. delati (pretvarjati se):

3. delati fig:

IV . déla|ti <-m; delal> forma imperf VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Ta mu je pomahala in ga vprašala, če bo kdaj dobila priložnost delati z njim.
sl.wikipedia.org
Njegova mati je začela delati kot potujoča prodajalka, prodajala je čipke in lan, ki jih je nosila od vrat do vrat.
sl.wikipedia.org
Morali so delati na posestvu svojega gospodarja in kot služabniki opravljati različna opravila: tovoriti blago, spremljati gospodarja na potovanju, popravljati zgradbe ali delati v kuhinji.
sl.wikipedia.org
Zaradi tega so morale brezplačno delati vse dni v letu, bile so napol lačne, brezpravne, pretepane, poniževane in posiljevane, njihove otroke pa so jim na silo vzeli.
sl.wikipedia.org
Iz tega se izpeljujejo zaključki, da geji in lezbijke ne bi smeli delati z otroki oziroma imeti stika z ljudmi.
sl.wikipedia.org
Na ljudi pa je pazil tudi petelin, vsak dan jim je kikirikal in jih tako opominjal kdaj morajo jesti, delati, spati...
sl.wikipedia.org
Leta 1898 je pričela delati v ljubljanskem deželnem gledališču kot zborovska pevka, operna šepetalka in igralka.
sl.wikipedia.org
Državljani so imeli dolžnost delati v templju, čeprav so se lahko izognili s plačilom v srebru.
sl.wikipedia.org
Nekateri so pripravljeni delati z ljudmi, če je njihovo vedenje predvidljivo in odzivi vnaprej znani in določeni.
sl.wikipedia.org
Pevec je tudi povedal, da si ne želi več delati koprodukcij, ker zaradi pomanjkanja denarja lahko popustiš v avtorski doslednosti, samo da bi zakrpal proračun.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "delati" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina