Traducciones de „analizirati“ en el diccionario esloveno » español

analizíra|ti <-m; analiziral> form. perf., form. imperf. V. trans.

analizirati

analizar

analizírati politični položaj

analizar la situación política

Ejemplos de uso para analizirati

analizírati politični položaj

analizar la situación política

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Mit je bil v poznejših abrahamskih tradicijah temeljito razvit in so ga sodobni bibličarji v veliki meri analizirali.

sl.wikipedia.org

Plantinga uvaja, analizira in kritizira dogajanje v analitični epistemologiji 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

DNK molekule, ki jih hočemo analizirati, damo v viskozen medij, gel, ki otežuje njihovo gibanje.

sl.wikipedia.org

Z raziskavo trga analiziramo in opazujemo trg - postopek imenujemo diagnoza, ter poskušamo načrtovati oziroma napovedati njegov razvoj - postopek načrtovanja razvoja imenujemo prognoza.

sl.wikipedia.org

Očitno se jim ni zdelo potrebno analizirati kvalitete podatkov, kot tudi ne relevantnost argumentov v nasprotju z zaključno trditvijo.

sl.wikipedia.org

Naloga odbora je analizirati trende, povezane z vsemi vidiki življenja, in preučevanje, kakšen vpliv bo to imelo na razvoj ergonomije v naslednjih 20 letih.

sl.wikipedia.org

Komunicira s sodnikom na igrišču in mu podaja informacije, katere dogodke bi bilo treba analizirati.

sl.wikipedia.org

Ustanovili so jo, da bi lahko pridobivali in analizirali informacije in dekodirali šifrirana sporočila.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da je vladi naročil, naj analizira to zadevo, zlasti njene ekonomske vidike.

sl.wikipedia.org

Radikalni empirizem, ki ni v sorodu z znanstvenim empirizmom, trdi, da se sveta in doživetja ne da čisto objektivno analizirati.

sl.wikipedia.org