Traducciones de „argumentirati“ en el diccionario esloveno » español

argumentíra|ti <-m; argumentiral> form. perf., form. imperf. V. trans.

argumentirati

argumentar

stvarno argumentírati tezo

argumentar una tesis razonablemente

Ejemplos de uso para argumentirati

stvarno argumentírati tezo

argumentar una tesis razonablemente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Knjiga poskuša argumentirati širitev metode in tako posledično tudi širitev spektra pojavov, ki jih znanost lahko obravnava.

sl.wikipedia.org

Argumentirali so s pojmom homo-ousios, enakega bistva (enakost bitja).

sl.wikipedia.org

Meyer je predlagal mešan socialen in biološki okvir s poudarkom na reakcije v okvirju posameznikovega življenja, in argumentiral, da je treba uporabljati izraz depresija namesto melanholije.

sl.wikipedia.org

Odstop je argumentiral z željo, da dokaže svojo nedolžnost.

sl.wikipedia.org

Argumentira proti ideji, da duša odraža živalski del človeške narave, temveč je odraz njene racionalne strani.

sl.wikipedia.org

Argumentiral je, da je duša vzrok za gibanje ljudi in živali, zato se more tudi sama premikati, saj se tisto, kar premika druge stvari, mora tudi samo premikati.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo je spremembe argumentiralo z željo po večji mobilnosti prebivalstva, modernizaciji in digitalizaciji, prav tako po preglednosti in kvaliteti storitev.

sl.wikipedia.org

V tej knjigi je silovito argumentiral, da je koncept konstruktivne izdaje dovoljeval sodniku razumevati kakršnokoli vedenje kot izdajalsko brez pravne utemeljitve.

sl.wikipedia.org

Argumentira tudi, da so ideologije prvine vsake družbe in da v vseh poskusih doseganja utopije te ideologije vplivajo na filozofske teorije in celo na zgodovino.

sl.wikipedia.org

Libet je argumentiral, da podatki predlagajo, da mi retrospektivno postavimo začetek senzacije pred prvim momentom nevronskega odziva.

sl.wikipedia.org