Traducciones de „avgust“ en el diccionario esloveno » español

avgúst <-a, -a, -i> SUST. m

avgust

agosto m

Véase también: márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SUST. m

marec

marzo m

márca

en marzo

do konca márca

hasta finales de marzo

rojen je petega márca

nació el cinco de marzo

od prvega do tretjega márca

del primero [ali uno] al tres de marzo

od prvega do tretjega márca

desde el primero [ali uno] hasta el tres de marzo

danes smo sedmega márca

hoy es (el día) siete de marzo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tullisova je umrla v noči iz 6. na 7. avgust, najverjetneje zaradi višinske bolezni, kar je posledica pomanjkanja kisika med velikimi fizičnimi napori.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga 34 dnevniških zapisov in epilog, ki skupaj zajemajo časovni okvir dobrih dveh let (20. maj 1875 – 21. avgust 1877).

sl.wikipedia.org

Skozi celo leto sije sonce razen v dveh deževnih obdobjih (maj-avgust; september-januar).

sl.wikipedia.org

Avgust (vladal 27 pr. n. št.–14 n. št.) je uvedel spremembe, s katerimi je pretorja s položaja magistrata degradiral na položaj državnega uradnika.

sl.wikipedia.org

Izid je bil uradno načrtovan za 31. avgust 2009, vendar je v mnogih trgovinah zaradi zmede izšel tri dneve prezgodaj.

sl.wikipedia.org

Figure v miniaturah za januar, april, maj in avgust so oblečene v slogih iz leta 1420.

sl.wikipedia.org

Avgust Černigoj je v njem spodbudil zanimanje za umetnost, predvsem za umetniško grafiko.

sl.wikipedia.org

Avgust Žigon je svoje branje odprl metafiziki - po njegovem je Črtomir s svojo odločitvijo stopil iz dotedanjega subjektivizma v svet nadčloveške skrivnosti, v svet mistike.

sl.wikipedia.org

Avgust je želel, da se ga obravnava kot resničnega subjekta kakršnih koli mesijanskih prerokb in pripovedi.

sl.wikipedia.org

Avgust je na senat gledal kot na državno telo s pomembnimi funkcijami.

sl.wikipedia.org