Traducciones de „daljnogled“ en el diccionario esloveno » español

daljnoglèd <daljnogléda, daljnogléda, daljnoglédi> SUST. m

daljnogled

prismáticos m pl.

daljnogled

catalejo m

daljnogled

largavistas m amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Daljnogled je bil montiran na levo stran tako, da je onemogočal polnenje s 5-strelnim okvirčkom, zato je bilo potrebno polniti vsak naboj posebej.

sl.wikipedia.org

Za kratek čas se spogledata in nato prične peti na balkonu, s katerega opazuje drugega moškega skozi daljnogled.

sl.wikipedia.org

Druga velika prednost je, da lahko s pomočjo vesoljskega daljnogleda opazujemo infrardečo in ultravijolično svetlobo, ki ju ozračje drugače močno vpija.

sl.wikipedia.org

Po njem dve ravni zrcali oddaljeni 10 m pošiljata sliki zvezde v isti daljnogled.

sl.wikipedia.org

Izboljšal je akromatični objektiv daljnogleda in izdelavo optičnega stekla.

sl.wikipedia.org

Pod vrhom stoji planinski dom s 33 ležišči, na samem vrhu pa razgledni stolp z daljnogledom.

sl.wikipedia.org

Izdelal je zrcalni daljnogled s premerom zrcala 457 mm (18 palcev) in goriščno razdaljo 5,4864 m (20 čevljev).

sl.wikipedia.org

Običajno so kometi te vrste tako svetli in nenavadni, da ga opazijo tudi naključni opazovalci neba brez uporabe daljnogledov.

sl.wikipedia.org

Terasa je bila blizu zelo prometne ceste, kar je povzročalo močno tresenje daljnogleda, mestne luči pa so zaradi svetlobnega onesnaženja tudi neugodno vplivala na opazovanja.

sl.wikipedia.org

Skozi daljnogled je bilo videti črno ladjo, ki je oddajala siv dim.

sl.wikipedia.org