Traducciones de „država“ en el diccionario esloveno » español

držáv|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. država (družbena organizacija):

država

Estado m

2. država (ozemlje):

država

país m

Ejemplos de uso para država

federálna država

estado federal

právna država

Estado de Derecho

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ogrska je bila med njegovim vladanjem država anarhije.

sl.wikipedia.org

Seveda, če je izenačena država, ki gosti (je zmagala prejšnje leto), potem prednost dobi tisti, ki je nastopal kasneje.

sl.wikipedia.org

Med drugim sta poudarila, da njuni državi v vojni ne iščeta ozemeljskih dobičkov in da nasprotujeta kakršnimkoli ozemeljskim spremembam, ki bi bile posledice vojne.

sl.wikipedia.org

Za razliko od gospodarske krize v 30' letih, kjer je kapitalistična država zaradi pritiska delavskega razreda vzpostavila socialdemokratski model (opis spodaj), pa je tokrat ta pritisk bil nesorazmerno manjši.

sl.wikipedia.org

Kot regent je državo vodil od leta 1918, kralj pa je postal leta 1921.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je država, ki je jamčila za poplačilo dolgov, po približno desetletju progo podržavila.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bila v prostorih samostana knjižnica, saj tedanja država ni imela posluha za to, da bi minoriti samostan obnovili.

sl.wikipedia.org

Slog se širi tudi skozi kolonializem, bodisi v tuje kolonije, ki se učijo od matične države, bodisi s priseljenci, ki se preselijo v novo deželo.

sl.wikipedia.org

Tako namerava ta država z lastnimi izboljšavami temu jurišniku podaljšati življenjsko dobo do leta 2015.

sl.wikipedia.org

Država nasprotno sme početi le tisto, kar ji je izrecno zapovedano (javno pravo).

sl.wikipedia.org