Traducciones de „dvoje“ en el diccionario esloveno » español

I . dvóje ADJ.

dvoje

dos

dvoje (dveh vrst)

de dos tipos

predstaviti dvóje različnih teorij

exponer dos teorías diferentes

II . dvóje ADV.

dvoje

de a dos

dvoje

de dos en dos

dvoje

partir algo en dos

Ejemplos de uso para dvoje

predstaviti dvóje različnih teorij

exponer dos teorías diferentes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Križarstvu se je očitalo predvsem dvoje: 1. da je socialno revolucionarno in vodi v komunizem, in 2. da prinaša v verska vprašanja krivoverske nazore.

sl.wikipedia.org

Tu je potrebno ločevati dvoje gibanj, izmed katerih je prvo dnevno in letno gibanje glede na horizont ter drugo letno gibanje glede na lego ozvezdij.

sl.wikipedia.org

Na hodniku pa so opazili dvoje trupel: dva čarovnika sta se za njimi skrivaj radovedno prikradla, pa ju je umorila strupena zmajeva sapa.

sl.wikipedia.org

Dvoje orgla so bile z delnim taljenjem cevi močno poškodovane.

sl.wikipedia.org

Razen velikih vrat na pročelju ima cerkev še dvoje stranskih vrat.

sl.wikipedia.org

Celice v steni ileuma izločajo dvoje encimov, proteaze in karbohidraze, ki so odgovorne za dokončno razgradnjo beljakovin in ogljikohidratov.

sl.wikipedia.org

Oder je zasnovan v klasičnem rimskem slogu in ima dvoje stranskih obokanih vrat ter tri kulise.

sl.wikipedia.org

Glede na dvojno usmerjenost nove romantike je mogoče v nji razlikovati dvoje smeri, ki so običajno imenovane dekadenca in simbolizem.

sl.wikipedia.org

Na glavi so velika usta, na vrhu pa ima dvoje oči.

sl.wikipedia.org

Acetilholin učinkuje na dvoje receptorje: na nikotinske in muskarinske receptorje.

sl.wikipedia.org