Traducciones de „junak“ en el diccionario esloveno » español

junák (inja) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

1. junak (pogumen človek):

junak (inja)

héroe(heroína) m (f)

2. junak LIT.:

junak (inja)

personaje mf

glavni junák

protagonista

Ejemplos de uso para junak

glavni junák

protagonista

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Posebnost knjige je, da junaki govorijo v pogovorni ljubljanščini.

sl.wikipedia.org

Menil je tudi da v pravljicah nastopa sedem vrst oseb (nasprotnik, darovalec, pomočnik, carična (vrednota), pošiljatelj, junak, lažni junak).

sl.wikipedia.org

V junaku pesnik pogosto oriše samega sebe, svoj notranji spor ali spor z okoljem v širšem okviru tedanjega narodnega položaja.

sl.wikipedia.org

Skupna značilnost teh pravljic je, da sta bila oba glavna junaka edinca.

sl.wikipedia.org

Zato nasprotje menihovi usmerjenosti ni toliko zavestno eksplicirano, junak ga živi v skladu z impulzi spontanosti in vitalizma, v njih pa ni vedno najti globlje vzročnosti ah višje enotnosti.

sl.wikipedia.org

Povodni mož ima nekakšno vlogo junaka, saj v narasli reki reši utapljajočega se dečka.

sl.wikipedia.org

Njen krog delovanja obsega označitev (junak je označen s pomočjo meča, vina ter kruha), razkrinkanje (razkrinka oba škodljivca) ter poroka.

sl.wikipedia.org

Postane lažji junak, saj ukaže da se mora vsak spoštljivo obnašat do starih in naj bodo hčere in sinovi hvaležni svojim staršem za njihovo skrb.

sl.wikipedia.org

Uporabljeno je tudi število, ki je pravljično - tri hčere in ima tipično lastnost ljudske pravljice, da je najmlajši potomec (potomka) glavni junak.

sl.wikipedia.org

Zmotila sta ga tudi pošastni direktor, ki sprejema za lase privlečene odločitve ter glavni junak, ki je s svojim izbruhi že smešen.

sl.wikipedia.org