Traducciones de „kotel“ en el diccionario esloveno » español

kôt|el <-la, -la, -li> SUST. m (posoda)

kotel

caldera f

plinski/parni kôtel

caldera de gas/de vapor

Ejemplos de uso para kotel

plinski/parni kôtel

caldera de gas/de vapor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Izstopna para iz turbine se vrača v kotel na ponovno pregrevanje.

sl.wikipedia.org

Pošast včasih imenujejo »princ pekla«, ime, ki izhaja iz kotla, ki ga nosi na glavi, morda predstavlja pokvarjeno krono.

sl.wikipedia.org

Majhen bakren kotel (pot still) za destilacijo ima dovoljenje od leta 1757, kopija licence je vidna v destilarni.

sl.wikipedia.org

Pri pouku Čarobnih napojev je nekomu stopil kotel, zlomil si je zapestje, ko je padel z metle in še marsikaj.

sl.wikipedia.org

Da bi izboljšali hlajenje transformatorjev velikih moči, ima lahko kotel z oljem zunanje radiatorje, skozi katere kroži olje z naravno konvekcijo.

sl.wikipedia.org

Njuno delovanje je krmilil vrtljiv štiripotni ventil, priključen neposredno na parni kotel.

sl.wikipedia.org

Horizontalni valj, vztrajnik in zobniški pogon je zamenjal pokončen valj, vgrajen v parni kotel.

sl.wikipedia.org

Zaradi korupcije in intrig šefa nabavnega oddelka, ki želi priti na vodilni položaj, raznese kotel v kotlarni in vsi delavci morajo na sodišče.

sl.wikipedia.org

V kopališču se nahaja kotel za ogrevanje bazenske vode.

sl.wikipedia.org

Sestavni del ognjišča je tudi vzidan svinjski kotel na katerem so kuhali hrano za živino.

sl.wikipedia.org