Traducciones de „ljudski“ en el diccionario esloveno » español

ljúdsk|i <-a, -o> ADJ.

ljudski

popular

ljúdska pravljica

cuento popular

ljúdsko pesništvo

poesía popular

Ejemplos de uso para ljudski

ljudski plés

baile folclórico [ali popular]

ljudski/operni pévec

cantante popular/de ópera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tretji del ekspozicije predstavlja vesel ljudski ples, v katerem lahko prepoznamo tudi oslovsko oglašanje mojstra tkalca v ponovljenem intervalu velike none navzdol.

sl.wikipedia.org

Ideje so dobivali iz ljudskih in tradicionalnih pesmi.

sl.wikipedia.org

V slovenski ljudski književnosti predstavlja zlata ribica simbol dobrega, nedolžnega in je najpogosteje pozitiven lik.

sl.wikipedia.org

Elementi countryja so predvsem melodika in večglasno petje, zanj pa so značilna tudi optimistična besedila in preprosti ljudski napevi ob spremljavi kitare, banja, ustne harmonike, ljudskih inštrumentov...

sl.wikipedia.org

Spada v skupino retoromanskih jezikov in naj bi se razvila iz ljudske latinščine, ki so jo govorili rimski zavojevalci tega zemljepisnega območja.

sl.wikipedia.org

Lahko je enostransko napovedal vojno, vendar je zanjo običajno zahteval potrditev v ljudski skupščini.

sl.wikipedia.org

Po ljudski modrosti velja ponedeljek za najdaljši dan v tednu.

sl.wikipedia.org

Očital mu je zastarel videz in ga označil za ljudski igrokaz s petjem in plesom, ki nima dovolj humorja niti za en skeč.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste so znane po svojem zdravilnem delovanju, zaradi česar se uporabljajo v ljudskem zdravilstvu, druge pa gojijo kot okrasne rastline.

sl.wikipedia.org

Večinoma je pisal in prevajal manjše tekste, številni natisi pa pričajo, da je z njimi zadel ljudski ton.

sl.wikipedia.org