Traducciones de „nečist“ en el diccionario esloveno » español

nèčíst <-a, -o> ADJ.

nečist

impuro

nečist

sucio

nèčísta koža

piel sucia [ali impura]

nèčísti posli fig.

negocios sucios

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Jezikovni purizem je razmerje do jezika, ki določene prvine označuje kot čiste, druge pa kot nečiste.

sl.wikipedia.org

Nepopolnost ne vpliva na notranjo vrednost dragulja, niti zlat novec ne izgubi svoje vrednosti, če gre skozi nečiste roke.

sl.wikipedia.org

Prvi abdžadi so bili večinoma čisti, iz teh pa so se razvile abecede in nečisti abdžadi.

sl.wikipedia.org

Shranjujejo se v prostorih za nečisti del do transporta na dogovorjeno odjemno mesto.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se v skarnih, ki so se razvili na stiku med metamorfiranimi nečistimi apnenci in serpentiniti ter v alkalnih vulkanskih kamninah.

sl.wikipedia.org

Iz v olje vloženih listov so pridobivali preparat proti revmatizmu, nečisti koži in izpuščajem.

sl.wikipedia.org

Specialno je posvečen ljudskim predstavam o svetovnem redu, prirodi, svetnikih, povedkah, nečistih silah in različnih duhovih.

sl.wikipedia.org

V naravi rude kovin, kot so železo, baker, svinec, aluminij in druge kovine, najdemo v nečisti obliki, pogosto oksidirane in mešane z silikati drugih kovin.

sl.wikipedia.org

Nastane pastasta masa nečistega kokaina - sulfat, ki je vmesen korak pri proizvodnji kokain hidroklorida.

sl.wikipedia.org

Tehnike conskega refiniranja so pripeljale do tega, da lahko danes izdelajo kristalinski germanij za polprevodnike, ki ima en nečisti del na 10 čistih.

sl.wikipedia.org