esloveno » español

od [òd] PREP. +gen.

1. od (izhodišče):

od
de
od
desde
od
a partir de
odšel je od doma
se fue de casa
od takrat ne spi več
desde entonces ya no duerme

2. od (razmejevalni):

od
de
od
desde
od jutra do večera
de la mañana a la tarde
od Dunaja do Londona
de Viena a Londres

4. od (izmed):

od
de
najpametnejši od vseh
el más inteligente de todos

5. od coloq. (lastništvo):

od
de
soba od moje sestre
la habitación de mi hermana

6. od (vzročni):

od
de
jokati od sreče
llorar de felicidad

od kód CONJ.

od kóder CONJ.

Ejemplos de uso para od

od kód od kód prihajaš?
¿de dónde vienes?
od navdúšenja
de(l) entusiasmo
od kód od kód ti tak optimizem?
¿de dónde sacas tanto optimismo?
odbíjati znesek od plače
deducir la suma del salario
prejeti pismo od prijatelja fig.
ser de la hostia
od kje čŕpaš energijo?
¿de dónde sacas tu energía?
distancírati se od koga
distanciarse de alguien
od devetih do dveh
de nueve a dos
neopravičeni izostánek od pouka
inasistencia injustificada a clases
mánjši sem od sestre
soy más bajo que mi hermana
méšase ji od skrbi
se vuelve loca de preocupación
drugače mísliti (od koga)
discrepar (de las ideas de alguien)
biti nèodvísen od staršev
no depender de los padres
od kar obstája svet fig.
desde que el mundo es mundo
odšel je od doma
se fue de casa
od jutra do večera
de la mañana a la tarde
od Dunaja do Londona
de Viena a Londres
soba od moje sestre
la habitación de mi hermana

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "od" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares