Traducciones de „oprostitev“ en el diccionario esloveno » español

oprostít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

1. oprostitev (davka, carine):

oprostitev

exención f

2. oprostitev DER.:

oprostitev

absolución f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V njegovem mandatu je uspel tudi prvi poskus oprostitve ukinitve.

sl.wikipedia.org

Davčne oprostitve vključujejo večino živil za pripravo na domu, zdravila, večino oblačil, obutve in papirnatih izdelkov za enkratno uporabo za uporabo doma.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko so samuraji pričell z obredom, je groteskni ritual kapitana tako pretresel, da je zahteval oprostitev in tako je bilo devetim samurajem prizanešeno življenje.

sl.wikipedia.org

Oprostitve so zapisane na eni strani velikega zlomljenega bloka alabastra.

sl.wikipedia.org

Vlada je zagotovila tudi določene oprostitve, odloge in olajšave na dohodninskem in bančnem področju.

sl.wikipedia.org

Ne prinašaj zla, ki namiguje na njegovo oprostitev po obtožbi zaradi zlorabe denarja in korupcije.

sl.wikipedia.org

Vendar so se spremembe nadaljevale tudi v 1970-ih: ko so bile carinske oprostitve odpravljene, so pomorska podjetja, ki so delovala v pristanišču, izginila.

sl.wikipedia.org

Pogajanje se začne takrat, ko ena od strank vloži zahtevo bodisi po donosu, iztržku, bodisi po oprostitvi plačila določenih stroškov.

sl.wikipedia.org

Od sredine petdesetih do začetka devetdesetih let 20. stoletja so stanovanjske zadruge ob ugodni državni politiki (oprostitev prometnega davka) zgradile številne individualne vrstne hiše.

sl.wikipedia.org

Eno pomembnejših privilegijev je bila oprostitev mitnine na življenjske potrebščine.

sl.wikipedia.org