Traducciones de „pokvariti“ en el diccionario esloveno » español

I . pokvári|ti <-m; pokvaril> form. perf. V. trans.

1. pokvariti (stvar):

pokvariti

estropear

2. pokvariti (človeka):

pokvariti

viciar

pokváriti komu razpoloženje

dejar a alguien sin ánimos

II . pokvári|ti <-m; pokvaril> form. perf. V. v. refl. pokváriti se

1. pokvariti (naprava):

pokváriti se

se averió el coche

2. pokvariti (hrana):

pokváriti se

echarse a perder

mleko se je pokvárilo

la leche se echó a perder

III . pokvári|ti <-m; pokvaril> form. perf. V. v. refl.

pokvariti pokváriti si (zdravje):

pokváriti si

dañar

pokváril si boš oči

te vas a dañar la vista

Ejemplos de uso para pokvariti

pokvariti vzdúšje

romper [ali aguar] el ambiente

pokváriti komu razpoloženje

dejar a alguien sin ánimos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Godini je očital, da utegne s svojo destruktivnostjo pokvariti prizadevanja tistih, ki bi slovenski film radi spravili na noge.

sl.wikipedia.org