esloveno » español

Traducciones de „prek“ en el diccionario esloveno » español (Ir a español » esloveno)

prek [prék] PREP. +gen.

1. prek (posredništvo):

prek
a través de
sporočiti kaj prek prijateljice
comunicar algo a través de una amiga

2. prek fig.:

prek
no pararse en barras

Véase también: čez

I . čez ADV.

1. čez (kam):

čez
sobre
čez
por
mleko gre čez coloq.
la leche se está saliendo

II . čez PREP. +ak

1. čez (prostor):

čez
por
iti čez cesto
cruzar la calle

Ejemplos de uso para prek

plačevati položnice prek interneta
pagar las facturas por internet
sporočiti kaj prek prijateljice
comunicar algo a través de una amiga
izterjáva prek sodišča
cobro a través del juzgado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Z množičnimi klici na klicne centre scientološke cerkve in pošiljanjem dokumentov brez vsebine prek faksa so onemogočili tudi drug način komuniciranja.
sl.wikipedia.org
Po eni od ocen naj bi na širšem območju somestja živelo že prek osem milijonov ljudi.
sl.wikipedia.org
Osnova roga je koščena rožnica, ki zraste iz čelnice, prek nje pa je roževinast tulec.
sl.wikipedia.org
To vključuje uporabo stopniščnih ograj, betonskih polic, skakanje prek stopnic, spuščanje po bankinah in spremeni praktično vsako stvar v običajni ulici v oviro, klančino ali rampo.
sl.wikipedia.org
Viri spoznanj so izven razuma in materialnih prvin, dostopni so prek vere, čustev, počutij in intuicije.
sl.wikipedia.org
Večanje premij je pripisal povečevanju splošnega obsega sredstev v zdravstvu, v prvi vrsti prek obveznega zavarovanja in posledično tudi doplačil.
sl.wikipedia.org
Vodenje pri njih pogosto poteka prek spletnih omrežij, kjer se posodablja napredek pri delu.
sl.wikipedia.org
Nastala je prek novolatinske commenda iz latinske besede commendare v pomenu zaupati komu kaj; prvotno zašasna izročitev proste nadarbine duhovniku.
sl.wikipedia.org
Od tu naprej poteka povezava prek veliko hitrejše enkripcije.
sl.wikipedia.org
Na tekmovanju je sodelovalo 32 državnih reprezentanc, 31 reprezentanc se je na prvenstvo uvrstilo prek kvalifikacij.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "prek" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares