Traducciones de „premoženje“ en el diccionario esloveno » español

premožênj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

premoženje (lastnina)

hacienda f

premoženje (lastnina)

bienes m pl.

premoženje (dediščina)

patrimonio m

Ejemplos de uso para premoženje

dávek na dohodek/premoženje

impuesto sobre la renta/sobre el patrimonio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Upravljanje premoženja v svoji klasični obliki prepušča investicijsko presojo upravljavcu.

sl.wikipedia.org

Upravljanje premoženja je strokovno upravljanje različnih vrst naložb v korist investitorjev, ki so lahko fizične ali pravne osebe.

sl.wikipedia.org

V tem času je vitezom sistematično zaplenil vse premično premoženje in vzpostavil novo upravo, ki so jo vodili njegovi privrženci.

sl.wikipedia.org

Ko so se mu uprli, jih je izgnal iz države, zaplenil njihove nepremičnine, lahko pa so vzeli s seboj premično premoženje.

sl.wikipedia.org

Po svoji smrti je zapustil premoženje, vredno 80.000 £, kar danes ustreza multimilijarderskemu bogastvu.

sl.wikipedia.org

Ko se zgodi kibernetski incident, je potrebno minimizirati njegov učinek in zagotoviti, da zaposleni, politike, postopki, prakse in tehnologije v organizaciji čim hitreje povrnejo informacijsko premoženje nazaj v normalno stanje.

sl.wikipedia.org

Toda zarota je bila razkrita, vodje, neenotni in neodločni, usmrčeni (1671) sodelavci pa zaprti; vsem je bilo odvzeto premoženje.

sl.wikipedia.org

Je tudi pristojno za plačilo odskodnin za zaplenjeno premoženje zaradi razveljavitve kazni zaplembe in žrtvam vojnega in povojnega nasilja.

sl.wikipedia.org

Poroke so še vedno tradicionalne s 500 in več svati in stanejo celo premoženje (do 10.000 $ in večina zbira denar celo življenje samo za to).

sl.wikipedia.org

Davek na dediščino v višini 5% so odmerili, ko so rimski državljani prepuščali premoženje nad določeno neto vrednostjo komur koli, razen članom svoje ožje družine.

sl.wikipedia.org