Traducciones de „prihodnji“ en el diccionario esloveno » español

I . prihódnj|i <-a, -e> ADJ.

prihodnji

próximo

prihodnji

futuro

vidimo se prihódnji teden

nos vemos la semana que viene

II . prihódnj|i ADV.

prihodnji

en futuro

Ejemplos de uso para prihodnji

vidimo se prihódnji teden

nos vemos la semana que viene

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Obnavljali so s pomočjo titanovih klinov, obnova je bila zasnovana reverzibilno, tako da bodo prihodnji strokovnjaki stvari spremenili.

sl.wikipedia.org

Nekaj predlogov je vsebovalo tudi bolj izčrpne načrte in sanacije, predvidene za prihodnja leta.

sl.wikipedia.org

V prihodnjih letih je vpisal še študija orientalske filozofije in umetnosti, vendar nobenega izmed njiju ni nikoli končal.

sl.wikipedia.org

Preostalih 32,5 % mesta predstavlja razpršeni odprti prostori s praznimi zemljišči, ki jih je treba ohraniti pri vsakem prihodnjem načrtovanju in širjenju.

sl.wikipedia.org

Npr. popotnik, raziskovalec, arheolog, vohun, vojak, mlad voditelj, prihodnji voditelj, grešnik, baraba, gusar po sili, alternativni vojak, po krivem obsojeni vojak in tako naprej.

sl.wikipedia.org

Kip so v prihodnjih stoletjih vrhunsko vzdrževali, tako da ga čas domala ni načel.

sl.wikipedia.org

Rezultat je bilo močno zagotovilo za prihodnji razvoj.

sl.wikipedia.org

Civilne zadeve se rešujejo predvsem z denarno odškodnino za povzročeno škodo ("odškodnina") in z ukazi, namenjenimi preprečevanju prihodnje škode (na primer odredbe).

sl.wikipedia.org

V teku teh obredov so svečeniki v imenu ljudstva obljubili bogovom vse, kar se bo rodilo v prihodnji pomladi, in sicer rastline, živali in ljudi.

sl.wikipedia.org

Ne samo zato, da bi delala na tem projektu, delam tudi na projektu, ki bo izšel prihodnje leto.

sl.wikipedia.org