Traducciones de „primer“ en el diccionario esloveno » español

primér <-a, -a, -i> SUST. m

1. primer (zgled):

primer

ejemplo m

na primér

por ejemplo

2. primer (slučaj):

primer

caso m

nujni/smrtni primér MED.

caso de urgencia/de muerte

za vsak primér

por si acaso

v najboljšem/najslabšem priméru

en el mejor/peor caso

Ejemplos de uso para primer

banálen primer

ejemplo banal

klásičen primer fig.

ejemplo clásico

na primér

por ejemplo

nèrazréšen primer DER.

caso sin resolver

to je edinstven primer!

¡es un caso único!

to ni osámljen primer

este no es un caso aislado

za vsak primér

por si acaso

nujni/smrtni primér MED.

caso de urgencia/de muerte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Spodnje ali zunanje podgradje je imelo pogosto manj pomembne strukture, na primer hleve, če v notranjem ni bilo dovolj prostora.

sl.wikipedia.org

Na primer policist pri neredih, civilist, ki je ponoči soočen z možnim vlomilcem, vojak v situaciji, ko so civilisti ob sovražniku.

sl.wikipedia.org

Izraz se je razširil tudi v neslovanske jezike, na primer v madžarščino in romunščino.

sl.wikipedia.org

Nastanejo pa tudi novi poklici, kot na primer modni oblikovalci in frizerski mojstri.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi poliklonskih protiteles lahko nastanejo številne težave (na primer nastanek navzkrižnih reakcij), zato se v raziskavah pogosteje uporabljajo monoklonska protitelesa (11).

sl.wikipedia.org

Gostitelji so tudi nekateri drugi sesalci, na primer krave, ovce, srnjad...

sl.wikipedia.org

Strokovne specialnosti energetskega strojništva so na primer: prenos toplote, prenos snovi, zgorevanje, tehnična termodinamika; poleg povsod prisotnih disciplin konstruiranja strojev: trdnost, dinamika, ter ne najmanj (mikro) ekonomika energetskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Občilo ali medij je vsako komunikacijsko sredstvo ali orodje, na primer knjiga, slika, fotografija, letak, plakat ali časopis.

sl.wikipedia.org

Sodobni leseni kanuji so sestavljeni iz reber iz tršega, prožnega lesa (jesen, brest) in lahke oplate, na primer iz smrekovine.

sl.wikipedia.org

Za celice, ki ne izražajo nobenega od teh receptorjev, pravimo, da so trojno negativne, vendar lahko izražajo druge receptorje, na primer androgenski in prolaktinski receptor.

sl.wikipedia.org