Traducciones de „prisojen“ en el diccionario esloveno » español

prisój|en <-na, -no> ADJ. (pobočje)

prisojen

expuesto al sol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Večji del planote je porasel z bukovimi in jelovo-bukovimi gozdovi, prisojna pobočja poraščajo toploljubni gozdovi.

sl.wikipedia.org

Močna termika nastaja tudi ob prisojnih pobočjih, kjer zrak med dviganjem drsi ob pobočju in se tako ogreva od celotnega pobočja.

sl.wikipedia.org

Na prisojni strani zahodnega hriba proti dolini potoka Črnec leži romski zaselek.

sl.wikipedia.org

Ob potokih je precej jesena, na suhih prisojnih območjih pa rdeči bor in hrast.

sl.wikipedia.org

Pri razporeditvi temperatur na pobočjih pride do veljave razlika med prisojno in osojno lego, kar se pozimi kaže v različnih snežnih in lednih razmerah.

sl.wikipedia.org

V valovitem pasu in na slemenih so njive, v prisojnih pobočjih pa vinogradi.

sl.wikipedia.org

V njih se lahko pleza skoraj vse leto, le sredi poletja je zaradi prisojne lege večinoma prevroče.

sl.wikipedia.org

Poseben dogovor o plačilu v obliki deleža od prisojenega zneska je običajen predvsem pri odškodninskih zahtevkih.

sl.wikipedia.org

Italijanske oblasti so ga 1950 znova aretirale, da bi prestal še 17 let zapora, prisojenega 1941.

sl.wikipedia.org

Na njegovem prisojnem pobočju so njive, v ozadju šibki gozdovi; na črni barjanski zemlji so nekoliko zamočvirjeni travniki.

sl.wikipedia.org