Traducciones de „smola“ en el diccionario esloveno » español

smôl|a <-e, -i, -e> SUST. f (pri iglavcih)

smola

resina f

imeti smôlo fig.

tener mala suerte

kakšna smôla!

¡qué pena!

Ejemplos de uso para smola

kakšna smôla!

¡qué pena!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Na ranjenem mestu se začne popek smoliti, smola pa zalije popek ter gosenico v njem.

sl.wikipedia.org

Na področju polimerov je raziskovala predvsem sinteze in karakterizacije stopenjskih in verižnih polimerov (akrilati, poliuretani, fenolne in epoksidne smole, poliacetileni).

sl.wikipedia.org

Da se truplo ne bi sesedlo, so ga napolnili z ilovico, peskom, smolami, zvitki platna in dodatki dišečih snovi.

sl.wikipedia.org

Uporaba lesa se je spremenila in ni več omejena s tradicionalnimi metodami, temveč vključuje tudi sodobne izdelke, kot so vezane plošče, furnir, odrt balsa les in epoxy smola.

sl.wikipedia.org

Poleg čebeljega voska se lahko uporablja številne druge recepte, tudi druge vrste voskov, smole dreves iz družine dipterokarpovk, laneno olje ali druge sestavine.

sl.wikipedia.org

Kondenzacijski produkti formaldehida in sečnine, fenola in melamina so vsestransko uporabne sečninsko-formaldehidne, fenolno-formaldehidne in melaminsko-formaldehidne smole.

sl.wikipedia.org

Ušesno maslo, ušesna smola ali cerumen je rjavkast voskast izloček žlez mastilk (cerumenskih žlez) v sluhovodu, ki vsebuje tudi izloček lojnic in odluščene celice povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Ogrevanje z borovim lesom povzroča katran; smola kaplja od lesa in za seboj pušča oglje.

sl.wikipedia.org

Pridobivamo ga z destilacijo z vodno paro iz smole, občasno pa tudi neposredno iz listov in vej grma.

sl.wikipedia.org

Lubje je sivkasto rjave barve, za deblo je značilno tudi precej smole.

sl.wikipedia.org