Traducciones de „sredi“ en el diccionario esloveno » español

srédi PREP. +gen.

1. sredi (prostorsko):

sredi

en medio de

sredi

en mitad de

srédi dvorane

en medio de la sala

2. sredi (časovno):

sredi

a mediados de

sredi

en medio de

srédi januarja

a mediados de enero

srédi noči

en medio de la [ali en plena] noche

srédi popoldneva

a media tarde

srédi poletja

en pleno verano

Ejemplos de uso para sredi

srédi poletja

en pleno verano

srédi dvorane

en medio de la sala

srédi januarja

a mediados de enero

srédi noči

en medio de la [ali en plena] noche

srédi popoldneva

a media tarde

ne ustávljaj se sredi ceste

no te pares en medio de la carretera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vdova naj bi vsak večer na jezeru pod gradom videla lučko, ki se je prikazovala in sprehajala po otoku sredi jezera.

sl.wikipedia.org

Zaradi poslabšanega zdravstvenega stanja so ga hospitalizirali sredi oktobra in ga odrešili dolžnosti šele marca 1918.

sl.wikipedia.org

Zaradi vremena poškodovan, a veličasten samostan, stoji sredi širokih riževih polj, obdan s palmami, bananovci in bodičastim zelenim grmovjem, združenih v izobilju, okoli svoje senčne osnove.

sl.wikipedia.org

Sredi sedemdesetih let 20. stoletja je vstopil v italijansko politiko in bil leta 1978 imenovan za ministra za industrijo.

sl.wikipedia.org

Prvotno je sarkofag kraljice iz rdečega granita ležal sredi te komore.

sl.wikipedia.org

Armada se je proti prekopu odpravila sredi januarja 1915.

sl.wikipedia.org

Drugo sezono so dali v termin ob 20.30 uri, vendar so jo na sredi sezone premaknili na 19. uro.

sl.wikipedia.org

Dokončal ga je leta 1426 in je bil za tedanji čas pravo čudo tehnike sredi zgradb vse preveč pravovernih gorečnežev.

sl.wikipedia.org

Sredi nje je 25 m visok kvadraten stolp, okoli njega pa nepravilno peterokotno obzidje z opazovalnimi stolpi na vogalih.

sl.wikipedia.org

Zvonik se je nahajal sredi severne stranske ladje in je zapolnil del osrednje ladje.

sl.wikipedia.org