Traducciones de „trditev“ en el diccionario esloveno » español

trdít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

trditev

afirmación f

Ejemplos de uso para trditev

nèargumentírana trditev

afirmación injustificada

dvómimo o verodostojnosti njenih trditev

dudamos de la veracidad de sus afirmaciones

ta trditev nikákor ne drži

este dicho de ninguna manera es cierto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Slednja trditev je pravzaprav resnična, saj - kot pojasnjuje "sofist" - "konji" vključujejo konje, ki so beli, rumeni, rjavi itd.

sl.wikipedia.org

Nasprotoval je trditvi, da so nekrščeni otroci prekleti, čeprav je hkrati zavračal ideje anabaptistov.

sl.wikipedia.org

Trditev ni povsem dokazana, ker je bilo podrobno raziskanih samo nekaj takšnih mest.

sl.wikipedia.org

Vakuum, ki naj bi nastajal, v številnih preskušanjih ni nastal, zato so ovrgli tudi to trditev.

sl.wikipedia.org

Poleg njihovih trditev o možnih zdravstvenih in etičnih vprašanjih, nasprotniki uporabe amalgamskih zalivk zagovarjajo, da slednje prispevajo k onesnaženosti okolja z živim srebrom.

sl.wikipedia.org

Klišé, iz francoskega cliché, v sodobni rabi označuje trditev, besedno zvezo, izraz ali misel, ki je zaradi pogostosti rabe izgubila izrazno moč.

sl.wikipedia.org

Vsak perek lahko vsebuje več mišnajot (trditev, izjava) s spremljajočimi spremembami, oblikovanih v bloke gemare.

sl.wikipedia.org

Imejmo na primer trditev »vsi študentje so leni«.

sl.wikipedia.org

Braheove trditve, da so kometi nebesni pojav, so bile predmet znanstvenih razprav vse do 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

To ni opis izvedbe ali trditev, da nekaj obljubljamo, temveč naredi, da je to obljuba in da je to nedvoumno.

sl.wikipedia.org