Traducciones de „učitelj“ en el diccionario esloveno » español

učítelj (ica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

učitelj (ica)

maestro(-a) m (f)

Ejemplos de uso para učitelj

učitelj je kričal na dijake

el maestro les gritaba a los alumnos

učitelj ga je poslal v klóp ENS. žarg

el maestro lo mandó a sentar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Mladi vojvoda ni imel ne okusa niti nadarjenosti za matematiko ali znanost, tako da si kot učenec in učitelj sploh nista ustrezala.

sl.wikipedia.org

Učitelj je dobro poznal vse vaščane, saj jih je bilo malo.

sl.wikipedia.org

Judovski kleriki se imenujejo rabini (hebrejsko: רַבִּי [rabi] = učitelj).

sl.wikipedia.org

Leta 1702 je postal učitelj fizike in kemije in leta 1705 osebni zdravnik orleanskega vojvode.

sl.wikipedia.org

Po končani šoli je bil nekaj let učitelj, potem pa se je posvetil novinarstvu.

sl.wikipedia.org

Kljub polihistorskim potezam (med drugim je bil tudi časnikar, urednik, prevajalec, učitelj, pisec šolskih učbenikov, raziskovalec rimskih nagrobnikov, numizmatik, zbiratelj rudnin in mineralov) so posebno pozicijo imele prav njegove pesmi.

sl.wikipedia.org

Po poklicu je bil srednješolski učitelj fizike in matematike.

sl.wikipedia.org

Bil je zavarovalniški agent, učitelj plavanja, poštar, vzgojitelj, zidar, krovec, pastir, pletilec košar, prodajalec srečk, kuhar in sadjar.

sl.wikipedia.org

Vzgajal ga je njegov oče, ki je bil učitelj.

sl.wikipedia.org

Učitelj jih pregovarja, jih opozarja na razočaranje, na neuspeh itn.

sl.wikipedia.org