Traducciones de „vtis“ en el diccionario esloveno » español

vtís <-a, -a, -i> SUST. m

vtis

impresión f

narediti dober vtís na koga

causar [ali hacer] una buena impresión

Ejemplos de uso para vtis

narediti dober vtís na koga

causar [ali hacer] una buena impresión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zapuščene hiše so se podirale in vzbujale neprijeten vtis.

sl.wikipedia.org

Kljub temu ima občutljiv obraz in nekoliko odmaknjen izraz, ki daje vtis premišljenega dostojanstva, prefinjenosti in kančka intelektualne zaskrbljenosti.

sl.wikipedia.org

Blokaste fasade, s svojo malo poudarjeno obliko, dajejo močan vtis in jih le zrahljajo nizki rizaliti, ki štrlijo iz telesa stavbe.

sl.wikipedia.org

Sam prostor je renesančna konstrukcija [12], vendar vseeno vsebuje številne gotske gradbene elemente, tako da vtis občasno spominja na gotsko angleško stolnico.

sl.wikipedia.org

Slikoviti slog pa kaže takšno podobo, kot jo sporoča vtis oziroma občutek.

sl.wikipedia.org

Neposredno poseganje uradniškega sveta v kmetsko življenje vzbuja vtis, kakor da je pisatelj našel snov in idejo v svojem poklicnem področju.

sl.wikipedia.org

Kaotičnost modernega sveta je postala tako nepregledna, da je mogoče ujeti samo še njene delce, ki kot množica čutnih vtisov zasipajo človeka.

sl.wikipedia.org

Središče vasi napravlja vtis trga, ob njem pa so razvrščene značilne stare stavbe.

sl.wikipedia.org

To se lahko doseže z diplomatskimi manevri, tako da ustvarijo vtis, da so pripravljeni uporabiti ekstremne metode.

sl.wikipedia.org

Njene izkušnje in vtisi so odpor, ki ga je čutila do nacističnih režimov, samo še okrepili.

sl.wikipedia.org