Traducciones de „vzgojiti“ en el diccionario esloveno » español

vzgojí|ti <-m; vzgójil> V.

vzgojiti form. perf. od vzgajati:

Véase también: vzgájati

vzgája|ti <-m; vzgajal> form. imperf. V. trans.

1. vzgajati (otroke):

vzgajati

criar

vzgajati

educar

2. vzgajati:

vzgajati (rastline)

cultivar

vzgajati (živali)

criar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Plemiške sinove je vtaknil v oficirske šole in tako iz političnih nasprotnikov polagoma vzgojil privržence državi in kralju.

sl.wikipedia.org

Namen šolanja otrok v militaristični Šparti klasične dobe je bil vzgojiti poslušnega in učinkovitega vojaka.

sl.wikipedia.org

Močno je vplival na izobraževanje mladih duhovnikov in vzgojil mnogo kasnejših škofov.

sl.wikipedia.org

Vzgojila je številne nove generacije igralk in igralcev slovenskega gledališča in s tem dala svojevrsten pečat njegovemu razvoju.

sl.wikipedia.org

Vzgojil je mnogo laboratorijskih delavcev z visoko, višjo in srednjo izobrazbo ter delal znanstvenoraziskovalno.

sl.wikipedia.org

Vzgojila sta ga starša različnih verskih prepričanj, po mnenju mnogih velja za liberalnega demokrata in je eden najmlajših otrok številčne družine.

sl.wikipedia.org

Tako bi bilo možno vzgojiti veliko značajnih akademikov.

sl.wikipedia.org

Na svetu naj bi jih bilo le še 2500, zato poskušajo v živalskih vrtovih po svetu vzgojiti čim več mladičev.

sl.wikipedia.org

Vzgojil je več izboljšanih tipov domačega njivskega in vrtnega fižola.

sl.wikipedia.org

S svojimi učbeniki in s pedagoškim delom je vzgojil številne generacije glasbenikov.

sl.wikipedia.org