Traducciones de „zamirati“ en el diccionario esloveno » español

zamíra|ti <-m; zamiral> form. imperf. V. intr.

zamirati (dejavnost)

decrecer

zamirati (izzvenevati)

extinguir

zamirati (izzvenevati)

amainar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Prvotna egiptovska vera je z nastopom krščanstva začela zamirati in od nje ni praktično ostalo nič.

sl.wikipedia.org

Z leti je turizem zamiral, smučišče se je zaraslo, igrišče za mini golf pa razpadlo.

sl.wikipedia.org

V času 2. svetovne vojne je njeno delovanje zamiralo, zaradi reorganizacije slovenskega glasbenega založništva in šolstva je leta 1945 morala prenehati z delom, njeno premoženje pa je bilo podržavljeno.

sl.wikipedia.org

Mikenska kultura se je pojavila okoli leta 2000 pr. n. št., razcvet pa je doživela, ko je kretska kultura začela zamirati.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je kmetijstvo kot privatna dejavnost zamiralo.

sl.wikipedia.org

V naslednjih stoletjih je ustanova počasi zamirala.

sl.wikipedia.org

Obdobje, v katerem je mlinarstvo na vodni pogon cvetelo, je počasi zamiralo.

sl.wikipedia.org

Prek teh del je postala gonilna sila pri oživljanju in posodabljanju umetnosti azulejo, ki je sicer začela zamirati.

sl.wikipedia.org

Severni del mesta, ki se je nahajal ob od leta 1965 zaprtem pristanišču, je počasi zamiral.

sl.wikipedia.org

Vede, ki niso bile takoj uporabne, so zamirale.

sl.wikipedia.org