Traducciones de „zunanjost“ en el diccionario esloveno » español

zunánjost <-inavadno sg > SUST. f

1. zunanjost (zunanji del česa):

zunanjost

parte f exterior

2. zunanjost (videz):

zunanjost

exterior m

zunanjost

apariencia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ti razkošni cvetovi se pogosto razširijo v obroču ali na zunanjost majhnih cvetov.

sl.wikipedia.org

Zunanjost prevladuje glavna kupola, na vrhu pa le preprost, a hkrati monumentalen minaret.

sl.wikipedia.org

Prednost je tudi ta, da mu s pogledom ni treba ostriti med oddaljeno zunanjostjo in prikazovalnik.

sl.wikipedia.org

Zunanjost je zdaj beli štuk, a je bila po končani gradnji okrašena z geometrijskimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Tudi neorenesančna zunanjost pinakoteke jasno izstopa od grajskega muzejskega tipa, ki je bil običajen v začetku 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je zunanjost ostala tako rekoč nedotaknjena, je bila notranjost obnovljena.

sl.wikipedia.org

Tehnika opus vittatum je bila uporabljena za gradnjo notranjosti in opus quadratum za zunanjost.

sl.wikipedia.org

V krščanskem srednjem veku so visoko statusni grobovi označeni na zunanjosti, z nagrobnimi spomeniki ali dragim kamnom namesto prisotnosti pridatkov.

sl.wikipedia.org

Zunanjost stolnic in drugih gotskih cerkva je bila okrašena s skulpturami različnih mitskih in zastrašujočih grotesk ali pošasti.

sl.wikipedia.org

Zunanjost kapele kaže dokaze o obnovitvenih delih z zazidanimi okni na jugovzhodni steni.

sl.wikipedia.org