Traduzioni di „akademija“ nel dizionario sloveno » tedesco

akademíj|a <-e, -i, -e> SOST f

1. akademija (znanstvena ustanova):

akademija

Akademie f

Slovenska akademíja znanosti in umetnosti

Slowenische Akademie der Wissenschaften und Künste

2. akademija (fakulteta):

akademija

Fachhochschule f

vojaška/likovna/igralska akademíja

Militär-/Kunst-/Schauspielakademie f

3. akademija (prireditev):

akademija

Akademie f A

Esempi per akademija

igrálska akademija

Schauspielakademie f

akademija za glásbo

Musikakademie f

vojaška/likovna/igralska akademíja

Militär-/Kunst-/Schauspielakademie f

vojáška uniforma/akademija/diktatura

Militäruniform/-akademie/-diktatur f

Slovenska akademíja znanosti in umetnosti

Slowenische Akademie der Wissenschaften und Künste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Delacroix je menil, da je to trenutek, ko ga je akademija začela obravnavati kot »predmet antipatije«.

sl.wikipedia.org

Akademija je sestavljena iz različnih profilov – glasbenih urednikov, novinarjev specialistov, producentov, organizatorjev glasbenih dogodkov, intelektualcev s področja kulture.

sl.wikipedia.org

Do propada monarhije je akademija izšolala več ko 10.000 častnikov.

sl.wikipedia.org

Akademija znanosti je razpisala nagrado za najboljšo razlago dvojnega loma, in lotil se je dela.

sl.wikipedia.org

Ruska akademija znanosti s svojimi podružnicami je že od nekdaj imela številne svoje raziskovalne ustanove v zibelki - na otoku.

sl.wikipedia.org

Akademija ima tri oddelke: za gledališče in radio, za film in televizijo, za dramaturgijo in scenske umetnosti, in center za teatrologijo in filmologijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1992 so diplome, ki jih je ponudila akademija, dobile univerzitetno enakovrednost.

sl.wikipedia.org

Praznovanje so obeležili z organizacijo številnih aktivnosti za občane, vrhunec praznovanja pa je bila slavnostna akademija, na kateri so praznovanje sklenili loški taborniki vseh starosti.

sl.wikipedia.org

Po maturi je 1900 vstopil v ljubljansko bogoslovje; z namenom, da bi pozneje obiskoval umetnostno akademijo, a je v drugem letniku podlegel tuberkolozi.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 je akademija pričela tudi z izobraževanjem občinskih redarjev.

sl.wikipedia.org