Traduzioni di „atenski“ nel dizionario sloveno » tedesco

aténsk|i <-a, -o> AGG

atenski

athenisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S tem je omogočil kasnejšo atensko pomorsko veličino.

sl.wikipedia.org

Klasična atenska keramika, kot so rdečefiguralne vaze, so običajno poslikane s temami iz mitologije.

sl.wikipedia.org

Atenska demokracija je bila široko zasnovana, seveda pa ni primerljiva s tistim, kar si pod to besedo predstavljamo danes.

sl.wikipedia.org

Tako so atenski arhitekti, ki so prevzeli jonski slog okoli 450 pr. n. št., menili, da je to primerno samo za majhne templje enostavne oblike.

sl.wikipedia.org

Prevladujoča značilnost atenskega podnebja je menjavanje podaljšanih vročih in suhih poletij in milih zim z zmerno količino padavin.

sl.wikipedia.org

Lahko sta vodoravno oblikovana in štrlita iz obroča (korintska in atenska oblika) ali pa sta ročaja zanki na platišču oziroma štrlita iz spodnjega dela trupa.

sl.wikipedia.org

Generali so bili po svoji vrnitvi za svoje odločitve kljub temu odgovorni atenski skupščini.

sl.wikipedia.org

Mehanizem demokracije je bil podoben, a enostavnejši od atenskega (kjer so imeli mnogo več prebivalcev).

sl.wikipedia.org

Nanj so vplivali tudi elementi grške drame, v kateri so bile tetralogije del atenskih festivalov.

sl.wikipedia.org

Katalonci so za atenske suverene priznavali sicilske kralje, ki so zatem vojvodino kot apanažo pogosto prepuščali svojim mlajšim sinovom ali zanjo imenovali generalne vikarje.

sl.wikipedia.org