Traduzioni di „barbarski“ nel dizionario sloveno » tedesco

barbársk|i <-a, -o> AGG

barbarski

barbarisch

barbársko dejanje fig

barbarische Tat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko je prišel konec so ti vojaki preprosto prenesli svojo pripadnost novim barbarskim oblastnikom, frankovskim kraljem.

sl.wikipedia.org

Vseskozi so na ozemlje rimskega cesarstva vdirala barbarska plemena.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi kot dragocen vir informacij o rimskih in barbarskih orožjih ter metodah vojskovanja (kot so utrdbe, ladje, orožje itd.) in oblačila.

sl.wikipedia.org

Pomen nekaterih prizorov je neznan, vendar gre za izredno živahno, barbarsko energijo likov, ki je odlična mešanica tradicionalnih in otonskih vplivov.

sl.wikipedia.org

Lovecraft se je pogosto ukvarjal z idejo o civilizaciji, ki se upira bolj barbarskim in primitivnim elementom.

sl.wikipedia.org

Veleposlanik je razložil, da so njihovi potomci osvojili 115 barbarskih držav.

sl.wikipedia.org

Belizar, ki je sprva užaljen zaradi njenih barbarskih predstav o peklu, ji svetuje naj sprejme, kar ji daje usoda in naj ima to za kazen.

sl.wikipedia.org

Fevdalizem so rodila barbarska plemena, ki so demontirala rimsko državo po zgledu birokracije in ljudje so izgubili vse pravice kot posledica fevdalnega sistema.

sl.wikipedia.org

To tehniko so nato prevzeli in širili t. i. barbarski narodi.

sl.wikipedia.org

Renesančna umetnost je trdila, da je bila gotika slabšalen izraz za opis grobe in barbarske kulture, ki je bila v nasprotju s klasično.

sl.wikipedia.org