Traduzioni di „belina“ nel dizionario sloveno » tedesco

belín|a <-e, -i, -e> SOST f

belina

Weiße f

belina

Weiß nt

snežna belína

die Weiße des Schnees

Esempi per belina

snežna belína

die Weiße des Schnees

snéžna belina/odeja

Schneeweiße/-decke f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V resnici ne gre za "tropsko" belino, pač pa za prozaično industrijsko onesnaženje.

sl.wikipedia.org

Tudi mali možgani so sestavljeni iz sivine in beline.

sl.wikipedia.org

Na belino lista je polagala kompozicije cvetočih dreves, grmov ali polj rož v svobodnih oblikah.

sl.wikipedia.org

K belini spada tudi prej omenjeni kalozni korpus, ki povezuje levo in desno hemisfero.

sl.wikipedia.org

Ožep ima svojo uporabo tudi znotraj vrta in je uporabna spremljevalna rastlina za zelje, saj odganja metulje kapusove beline.

sl.wikipedia.org

Obstajata dve vrsti vej: ena prehranjuje možgansko skorjo in belino tik pod njo (rami corticales), druga pa možganska jedra in belino v notranjosti možganov.

sl.wikipedia.org

Deblo je sestavljeno iz trdega, temno rdečega stržena in mehkejše, rumenkaste drevesne beline.

sl.wikipedia.org

Vinogradi so v zasebni lasti; znane sorte, ki jih gojijo, so beli pinot, laški rizling, renski rizling, sauvignon, šipon in traminec, stara domača sorta pa je štajerska belina ali ranfol.

sl.wikipedia.org

Buba kapusovega belina je bledo rumenkasto zelene barve s črnimi pikami.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki pravimo, da ‘če imamo belega konja, ne moremo trditi, da ni konja’, govorimo s predpostavko izločitve beline.

sl.wikipedia.org