sloveno » tedesco

Traduzioni di „dejavno“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Rubinova je dejavno opozarjala na razlikovanja zaradi spola v delu recenzentov.
sl.wikipedia.org
Potrebno je pospeševati dejavno udeležbo vernikov, tako pri obhajanju evharistije, kakor tudi pri molitvenem bogoslužju, zlasti pri hvalnicah in večernicah.
sl.wikipedia.org
Leta 1848 je dejavno podpirala nacionalne revolucije (»pomlad narodov«), se zavzemala za enakopravnost spolov, izobraževanje, odpravo revščine in osebno svobodo.
sl.wikipedia.org
Cilj pouka je usposabljanje učencev za dejavno komunikacijo z literaturo, torej za spodbujanje stika med učencem in literaturo.
sl.wikipedia.org
Poplavno pot sestavljajo rečni kanal in sosednja območja, ki dejavno sodelujejo pri poplavnem toku v smeri toka in ob robu poplave.
sl.wikipedia.org
Vulkansko delovanje je bilo dejavno v letih 1570-1573, 1707-1711, 1866-1870, 1925-1928, 1939-1941 in že omenjeni zadnji izbruh leta 1950.
sl.wikipedia.org
Nikotin se je kasneje omejil zgolj na dejavno sestavino rastline.
sl.wikipedia.org
Velikost zenice dejavno prilagajata krožna in radialna mišičnina in s tem ohranjata razmeroma konstantno raven svetlobe, ki vstopa v oko.
sl.wikipedia.org
Po letu 1820 se je začel dejavno zanimati za geodezijo.
sl.wikipedia.org
Zelo dejavno je bilo prosvetno in kulturno društvo, ustanovljena pa sta bila tudi športni in kolesarski klub.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "dejavno" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina