Traduzioni di „delavnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

delávnic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. delavnica (prostor):

delavnica

Werkstatt f

šiviljska/obrtna delávnica

Schneider-/Handwerkswerkstatt f

mehanična delávnica

mechanische Werkstatt

2. delavnica (aktivnosti):

delavnica

Werkstatt f

delavnica

Workshop m

slikarska delávnica

Kunstwerkstatt f

delávnice za mlade

Jugendwerkstätten

Esempi per delavnica

mehánična delavnica

mechanische Werkstatt

mizárska delavnica

Tischlerwerkstatt f

orodjárska delavnica

Werkzeugwerkstatt f

sédemdnévna delavnica

siebentägiger Workshop

urárska delavnica

Uhrmacherwerkstatt f

ávtomehánična delavnica

Kfz-Werkstatt f

mehanična delávnica

mechanische Werkstatt

kamnoséška delavnica

Steinmetzwerkstatt f

konservátorska delavnica

konservatorische Werkstatt

koreográfska delavnica

choreografischer Workshop

krojáška delavnica

Schneiderwerkstatt f

podóbarska delavnica

Bildschnitzerwerkstatt f

rezbárska delavnica

Schnitzwerkstatt f

čevljárska delavnica

Schusterwerkstatt f

slikarska delávnica

Kunstwerkstatt f

klepárska delavnica

Klempnerei f

restavrátorska delavnica

Restaurierungswerkstatt f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poleg arhitekturnih členov so prokoneške delavnice v tem času masovno izdelovale tudi sarkofage.

sl.wikipedia.org

Mizarska delavnica v središču trga je stara samostanska uprava.

sl.wikipedia.org

Vas premore nekaj obrtnih delavnic, gasilsko društvo, športno društvo in podružnično osnovno šolo.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je ohranil svoj položaj in delavnico do svoje smrti leta 1444.

sl.wikipedia.org

Bivali so v 3. nadstropju v stavbi nad celicami smrti ali pa v šiviljski in krojaški delavnici, če so tam delali.

sl.wikipedia.org

Tovarna (iz latinščine fabrica - delavnica preko francoščine fabrique; tudi fabrika) je večji industrijski objekt, ki temelji na serijski ali masovni proizvodnji.

sl.wikipedia.org

Velika količina vskladiščene nežgane posode kaže, da so bile lončarske delavnice velike.

sl.wikipedia.org

Poleg samega dela na konkretnem delovnem mestu se uporabnik lahko vključuje v delavnice, namenjene psihosocialni rehabilitaciji in integraciji v skupnost.

sl.wikipedia.org

Glede na delo puščavnika so lahko prostori, kot so atelje, delavnica ali kapela, pritrjeni ali postavljeni v neposredni bližini.

sl.wikipedia.org

Hiša je v minulih stoletjih vseskozi gostila pekovsko obrt, sedaj pa je v njej krojaška delavnica in trgovina z ribiško opremo.

sl.wikipedia.org