Traduzioni di „depozit“ nel dizionario sloveno » tedesco

depozít <-a, -a, -i> SOST m

1. depozit FIN (bančna vloga):

depozit

Depositum nt

višina depozíta

Depositenhöhe f

položiti depozít

einen Geldbetrag anlegen

2. depozit (vrednost v hrambi):

depozit

Spareinlage f

Esempi per depozit

položiti depozít

einen Geldbetrag anlegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Depoziti so zato slojasti in sestavljeni iz vseh omenjenih mineralov.

sl.wikipedia.org

Pri večini primerov najdemo tudi amiloidne depozite, predvsem v malih možganih.

sl.wikipedia.org

Adamit je sekundarni mineral v oksidacijskih conah cinkovih in arzenovih hidrotermalnih mineralnih depozitov.

sl.wikipedia.org

Banka sprejema tudi depozite, nudi druge storitve in podpira več v razvoj usmerjenih dejavnosti, kot so tekstilna, telefonska in energetska industrija.

sl.wikipedia.org

Pojavljata se v zelo koncentriranih mineralnih depozitih, tako da je njuno pridobivanje enostavno.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se na nikljevem-železovem serpentinitu, verjetno kot kontaktni depozit, na stikih s kvarcitom in v ultramafičnih intruzivih.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se na mnogih nahajališčih, pogosto skupaj s svinčevimi rudami, iz katerih nastaja kot sekundarni mineral v oksidacijskih področjih svinčevih depozitov.

sl.wikipedia.org

Skupaj z pentlanditom, halkopiritom in drugimi sulfidi se pojavlja kot ločilni depozit v slojastih intruzijah.

sl.wikipedia.org

V rudnih depozitih se pojavlja večinoma kot živosrebrov sulfid cinabarit.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečila odtekanje deviz v tujino, je jugoslovanska vlada leta 1982 dodatno uvedla t. i. depozit za prehod državne meje.

sl.wikipedia.org