Traduzioni di „drame“ nel dizionario sloveno » tedesco

uprizorítelj drame

der Regisseur eines Dramas

ekranizácija drame

Dramenverfilmung f

krstna uprizoritev dráme

die Uraufführung des Dramas

Že z 21 leti je z odliko diplomirala iz glasbe in drame na univerzi v Berlinu.

Schon mit 21 Jahren schloss sie mit Auszeichnung in Musik und Dramaturgie ab.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med njenimi delovnimi področji sta bili od vsega začetka dramaturgija in zgodovina drame.

sl.wikipedia.org

To pripomore k nesrečnemu razpletu drame; vse preveč razmišlja o bivanjski problematiki.

sl.wikipedia.org

Govorne drame delimo po vsebini na igre s tragično vsebino in na igre z veselo vsebino.

sl.wikipedia.org

Predvidljiv konec je daleč od zabavnega tona za obravnavo drame, vključno z dvema glavnima likoma.

sl.wikipedia.org

V 14. stoletju so igranju na koto pripojili recitacije, nastale so no-drame.

sl.wikipedia.org

Tudi glede osnovne humanistične naravnanosti drame in upora zoper vladavino nasilja so se kritiki izrekli pozitivno.

sl.wikipedia.org

Njegove drame so pretežno problemska, filozofska in pesniška konverzacija oseb - tipičnih predstavnikov različnih življenjskih nazorov.

sl.wikipedia.org

Snov vsebuje precej srednjeveških potez, saj gre za plemenito viteško ljubezen do plemenite drame.

sl.wikipedia.org

Najizrazitejšo povezavo govorne in glasbene drame predstavlja melodrama (gr. mélos, petje).

sl.wikipedia.org

V grški tragediji agon ni poseben del drame, a so taki verbalni spopadi včasih vtkani v epizodij.

sl.wikipedia.org