Traduzioni di „gospodarno“ nel dizionario sloveno » tedesco

gospodárno AVV

gospodarno

wirtschaftlich

gospodarno

sparsam

gospodárno voditi podjetje

ein Unternehmen wirtschaftlich führen

Esempi per gospodarno

gospodárno voditi podjetje

ein Unternehmen wirtschaftlich führen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako zbrani podatki omogočajo kar najbolj gospodarno načrtovanje izkopavanja in so pomemben vir za dokumentiranje stanja pred posegom.

sl.wikipedia.org

Ona se je osredotočila na priseljevanje, potrošnjo in gospodarno vloge žensk v širšem gospodarstvu in gospodinjstvu.

sl.wikipedia.org

Slog je nazoren, zgradba gospodarno strnjena, zgodba pa je ves čas razgibana.

sl.wikipedia.org

To je prebivalcem oaz kmalu postalo premalo gospodarno, zato so začeli opravljati opraševanje ročno, tako da je bilo na 50 ženskih dreves potrebno samo še eno moško.

sl.wikipedia.org

Vzdrževanje cest je gospodarska dejavnost, ki zagotavlja ohranjanje cest in objektov na njih v primernem stanju, uporabnikom cest pa varno, udobno in gospodarno uporabo.

sl.wikipedia.org

V 19. in 20. stoletju so prevladovali večinoma kmečki lastniki, ki so imeli posestvo pogosto le nekaj let, saj ga je bilo težko gospodarno upravljati.

sl.wikipedia.org

Načina za gospodarno izkoriščanje večjega deleža proizvedene toplote še niso iznašli.

sl.wikipedia.org

Električno energijo je z daljnovodi razmeroma gospodarno prenašati na razdaljah do nekaj sto kilometrov.

sl.wikipedia.org

Vzdrževanje cest je gospodarska dejavnost, ki zagotavlja ohranjanje ceste in objektov na njih v primernem stanju, uporabnikom cest pa varno, udobno in gospodarno uporabo.

sl.wikipedia.org

V manj toplih krajih je takšno pridobivanje energije gospodarno le, če nadomešča porabo električne energije.

sl.wikipedia.org