Traduzioni di „harakiri“ nel dizionario sloveno » tedesco

harakíri <-ja, -ja, -ji> SOST m (samomor)

harakiri

Harakiri nt

harakiri

Seppuku nt

narediti harakíri

Harakiri begehen

Esempi per harakiri

narediti harakíri

Harakiri begehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Končno skleneta, da bosta naredila samomor, ker "ljubezen v tem umazanem svetu ne more živet"; ona se odloči za ciankalij, on za harakiri.

sl.wikipedia.org

Sepuku (japonsko 切腹) (tudi harakiri; japonsko hara - trebuh + kiri - rez) je japonska oblika častnega samomora, ki je značilna za vojaške osebnosti (sprva samuraje, nato vojake).

sl.wikipedia.org

Z očetovim rezilom naredi harakiri.

sl.wikipedia.org