Traduzioni di „hermelin“ nel dizionario sloveno » tedesco

hermelín <-a, -a, -i> SOST m

1. hermelin ZOOL:

hermelin

Kurzschwanzwiesel nt

hermelin

Hermelin nt

hermelíni lovijo leminge in druge glodavce

Hermeline jagen Lemminge und andere Nagetiere

2. hermelin (krzno):

hermelin

Hermelin m

plašč iz hermelína

Hermelinmantel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Komentatorji so ugotovili, da je prevelik, da bi bil dejansko hermelin, vendar je njegova velikost pojasnjena s tem, da je v glavnem simbolična.

sl.wikipedia.org

Galleranijeva drži majhno belo podlasico, znano kot hermelin.

sl.wikipedia.org

V zimskem plašču je bil hermelin tradicionalni simbol čistosti in zmernosti, saj so verjeli, da se bo bolj soočil s smrtjo kot pa s svojim belim krznom.

sl.wikipedia.org

V spodnjem levem kotu leži popolnoma oborožen kralj s hermelinom in žezlom.

sl.wikipedia.org