sloveno » tedesco

Traduzioni di „hud“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

húd <-a, -o> AGG

2. hud (težaven):

hud

3. hud (velik, močan):

hud
hud

4. hud sleng fig (odličen):

hud

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Prekinitev zasvojenosti navadno povzroči hud duševni pretres, saj tako duša kot organizem iščeta rutino in udobje.
sl.wikipedia.org
Hud udarec deželnim stanovom je zadala tudi tridesetletna vojna (1618-1648), zaradi katere so zašli v finančne težave, ponekod pa so celo bankrotirali.
sl.wikipedia.org
Nemci so napadli bliskovito, kljub temu pa so ponekod doživeli hud odpor.
sl.wikipedia.org
Hud pankreatitis pa povzroči hude lokalne zaplete (nekrozo pankreasa, psevdocisto, absces) ali pa prizadene številne organe.
sl.wikipedia.org
V dvodnevni bitki, so sardinske čete utrpele hud poraz.
sl.wikipedia.org
Zmeren do hud krup je mogoče začasno izboljšati z adrenalinom v v pršilu.
sl.wikipedia.org
Epizoda s psihotičnimi značilnostmi, pogosto imenovana psihotične depresija - sama po sebi velja za hud primer.
sl.wikipedia.org
Eden ali drugi od teh požarov je bilo tako hud, da je močno poškodoval ali uničil vzhodni trakt in ladje.
sl.wikipedia.org
Jeraj jih opozori, da bo boj hud, vzdržali bodo le, če bodo pogumni, pripravljeni na žrtve in solidarni.
sl.wikipedia.org
Kljub uspehom pa je bil konkurenčni boj tako hud in krut, da ga laško pivovarstvo ni zdržalo.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina