sloveno » tedesco

Traduzioni di „klerikalen“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

klerikál|en <-na, -no> AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Ob začetku drugee svetovne vojne se stoletni konservativno-liberalni (klerikalno-levičarski) spor ni polegel, so se pa skupine prerazporedile.
sl.wikipedia.org
Obe strani, klerikalna in fašistična, sta kompromis sprejemali zaradi skupne želje po oblasti in v razmerah zaostrenega boja proti politični levici, zlasti komunizmu.
sl.wikipedia.org
Ti dve smeri se postopoma razideta; nastaneta izraziti krščansko-socialistična in konservativna (klerikalna) smer.
sl.wikipedia.org
Cankar v prvih dejanjih drame opisuje učinek zmage klerikalne stranke na volitvah leta 1907.
sl.wikipedia.org
V romanu imamo na eni strani prikaz vpliva vzgoje na značaj oseb, kar kaže na izrazite naturalistične poteze tega dela, po drugi strani pa ostro kritiko klerikalne vzgoje.
sl.wikipedia.org
Njegov namen je bil čitalnico speljati v klerikalne vode.
sl.wikipedia.org
To je pomenilo dokončen konec s srednjeveško tradicijo mesta in začelo se je močno proti klerikalno gibanje.
sl.wikipedia.org
V prvem desetletju 20. stoletja so se izoblikovale tri lokalne organizacije klerikalne, liberalne in socialdemokratske politične stranke, ki so organizirale svoja kulturna in telovadna društva.
sl.wikipedia.org
To je izzvalo hudo razburjenje v liberalnem taboru, s katerim je do tedaj klerikalni tabor zvesto sodeloval.
sl.wikipedia.org
V obdobju so se mnoge starodavne ikonografske značilnosti, ki izvirajo iz novozaveznih apokrifov, postopoma odpravile pod klerikalnim pritiskom, čeprav so bile druge preveč uveljavljene in veljale za neškodljive.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "klerikalen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina