sloveno » tedesco

Traduzioni di „ogenj“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

ôg|enj <-nja, -nja, -nji> SOST m

2. ogenj MILIT:

ogenj
Feuer nt

3. ogenj (vžigalnik):

ogenj

4. ogenj SPORT:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Herostrat je ogenj podtaknil v lesenem ostrešju in si prizadeval za slavo za vsako ceno; od tod izraz herostratična slava.
sl.wikipedia.org
Leta 1383 je strela zanetila ogenj, ki je poškodoval streho.
sl.wikipedia.org
Na eni strani molilnice je nasvetejši prostor, ločen z dvostropnim zidom, v katerem gori ogenj v veliki posodi, visoki do 2 m.
sl.wikipedia.org
V zadnjih sekundah pred eksplozijo so odvijali gasilne cevi, da bi nadzorovali ogenj, ki se je razširil do nabrežja.
sl.wikipedia.org
Tretja kategorizacija se nanaša na "način sesanja", ki vključuje: ogenj, ročno sesanje in električno sesalno terapijo.
sl.wikipedia.org
Ogenj je prodajalno popolnoma uničil in štirje ljudje so umrli v ognjeni zubljih, tudi dveletni otrok.
sl.wikipedia.org
Ogenj v templju je nekoč napajal plin, ki je uhajal iz podzemnega polja zemeljskega plina neposredno pod tempeljskim kompleksom.
sl.wikipedia.org
Dokazila o kuhani hrani so našli izpred 1,9 milijona let, čeprav verjetno ogenj ni bil uporabljen na nadzorovan način do pred 400.000 leti.
sl.wikipedia.org
Na sredini kope nato prižgejo ogenj, ki ustvarja potrebno toploto, da les zogleni.
sl.wikipedia.org
Slednji je izražen z mislijo, da bi njena naklonjenost lahko prižgala ustvarjalni ogenj njegove poezije, in s pričakovanjem, da pričujoče ljubezensko razodetje ne bo zadnje.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "ogenj" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina