Traduzioni di „oktobra“ nel dizionario tedesco » sloveno

mit Datum vom 10. Oktober

z dne 10. oktobra

am/zum 20. Oktober fällig sein

zapade 20. oktobra

Traduzioni di „oktobra“ nel dizionario sloveno » tedesco

láni oktobra

im vorigen Oktober

láni oktobra

letztes Jahr im Oktober

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Patent, izdan 13. oktobra 1781, je prvič po protireformaciji in vestfalskem miru v deželah pod habsburško krono omogočil opravljanje cerkvenih obredov luteranom, kalvincem ter pravoslavcem.

sl.wikipedia.org

Linija je bila uradno odprta za promet 2. oktobra 1865.

sl.wikipedia.org

V gozdovih jo lahko opazimo od julija do oktobra, pojavlja pa se predvsem na odpadlem listju, drevesnih panjih in drugem lesnem odpadu.

sl.wikipedia.org

Olympic je svoj zadnji javni pregled opravil 26. oktobra, z 100.000 obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Zaradi poslabšanega zdravstvenega stanja so ga hospitalizirali sredi oktobra in ga odrešili dolžnosti šele marca 1918.

sl.wikipedia.org

Oktobra 2006 je univerza praznovala 550-letnico ustanovitve.

sl.wikipedia.org

To je maroško ministrstvo za kulturo potrdilo 8. oktobra 2013.

sl.wikipedia.org

Tam ga je 1. oktobra v glavo zadel odkrušen kos ledu, zaradi česar je padel v nezavest, soplezalci pa so organizirali reševalno akcijo.

sl.wikipedia.org

Kot prvi temnopolti doktorand je ubranil dizertacijo s področja kritike kartezijanskega dualizma in promoviral dne 10. oktobra 1730.

sl.wikipedia.org

Po večkratnih zamudah zaradi arheoloških najdb, je bila prva faza projekta končana 29. oktobra 2013.

sl.wikipedia.org